Karolina Juodelytė, geboren in Vilnius/Litauen, studierte Orgel und Musikwissenschaft an der Litauischen Akademie für Musik und Theater. Weitere Orgelstudien absolvierte sie an der Universität für Musik und darstellende Kunst in Wien, an der Sibelius-Akademie in Helsinki, an der Hochschule für Musik in Detmold und an der Universität der Künste in Berlin .

Mehrfach wurde sie bei internationalen Wettbewerben ausgezeichnet: 2011 gewann sie den Internationalen Ciurlionis-Wettbewerb in Vilnius und erhielt sechs Sonderpreise, 2012 bekam sie den dritten Preis beim Internationalen Janacek-Wettbewerb in Brno (Tschechische Republik). 2015 belegte sie den 2. Platz und erhielt einen Sonderpreis beim 9. Internationalen Sweelinck-Orgelwettbewerb in Danzig (Polen). 2017 belegte sie den 3. Platz beim 1. Internationalen Orgelwettbewerb in Bialystok (Polen). 2019 war sie Preisträgerin beim Internationalen Orgelwettbewerb in Shanghai (China), und 2020 belegte sie den 3. Platz beim Internationen F. Schmidt Orgelwettbewerb in Wien.

Sie arbeitete mit namhaften Orchestern wie der Dresdner Philharmonie, dem Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin, dem Litauischen Kammerorchester und anderen zusammen.

Ihre CD-Produktionen umfassen neben den zwei Soloalben (Čiurlionis. Transkriptionen für Orgel, 2025 und Der Weg zur Stille mit zeitgenössischer litauischer Orgelmusik, 2020) das Album It’s Christmas around the World mit Mitgliedern der Dresdner Philharmonie und dem Philharmonischen Kinderchor Dresden. Außerdem spielte sie das Concerto für Orgel, Violine und Orchester von Julius Juzeliūnas gemeinsam mit dem Litauischen Kammerorchester (Odradek Records) sowie weitere CDs ein.

Neben ihrer Konzerttätigkeit ist Karolina Juodelytė Pfarrkirchenmusikerin der Bernhard-Lichtenberg-Pfarrei im Zentrum Berlins und unterrichtet Orgelliteratur.